Escrito Está (Spanish)

Engañado Nuevamente

Tres �ngeles Que difunden La Red Latino

Programa transcript

Participants: Robert Costa

Casa

Serie C�digo: EE

Programa C�digo: EE007011S


00:02 se presentó a trabajar en el turno de la noche.
00:05 El empleado del turno anterior le explicó algunas cosas
00:08 y le señaló una cajita
00:10 que había dejado aparte en la plataforma de carga.
00:13 La caja tenía escrita por todos lados y con letras grandes,
00:16 la siguiente advertencia:
00:18 ¡PELIGRO! ¡NO TOCAR!
00:20 El empleado ya había llamado al supervisor de la planta
00:24 para preguntarle lo que debía hacer.
00:26 Y él le había dicho que se mantuviera alejado de la caja
00:30 hasta que los expertos pudieran
00:32 analizar la situación el día siguiente.
00:34 Bien, toda la noche Jaime pasó observando con miedo la caja.
00:39 Hasta temía respirar cerca de ella.
00:42 Finalmente llegó la mañana y con ella,
00:44 el jefe.
00:46 Se puso guantes y unos lentes protectores
00:49 y con todo cuidado se acercó y abrió la caja.
00:53 Adentro encontró 25 letreros que decían:
00:56 ¡PELIGRO! ¡NO TOCAR!
00:59 ♪Música♪
01:14 ♪Música♪
01:18 ¿Hemos sentido alguna vez que muchas cosas hoy
01:21 no son lo que parecen?
01:23 Por supuesto, siempre han existido las ilusiones:
01:26 esa maravillosa parcela en el sur de Florida -pantanos--;
01:31 esas lociones milagrosas que hacen crecer el cabello
01:35 y que en realidad dejan a los hombres de cabellera
01:38 escasa con una frente que les llega hasta la nuca.
01:41 En la actualidad, las ilusiones parecen haberse multiplicado.
01:46 Me imagino que parte de la razón
01:48 es que vivimos en la era de la información.
01:51 Incesantes corrientes de múltiples mensajes
01:54 llaman nuestra atención a gritos cada día.
01:57 La voz del comercio nunca se detiene,
02:00 sus imágenes nunca se desvanecen.
02:03 Estamos siendo bombardeados con promesas
02:06 que bien sabemos que no TODAS son verdaderas.
02:09 Ningún tipo de pasta de dientes va a crear un romance
02:12 para nosotros.
02:14 Cierta clase de sedante no nos hará vivir felices para siempre.
02:19 Y así, confrontados por todos esos anuncios exagerados,
02:23 protegemos nuestra mente con un filtro.
02:26 Quizás ya hemos probado alguna píldora,
02:29 algún enjuague bucal o algún plan de ahorros
02:32 y hemos quedado chasqueados.
02:34 Ahora, recibimos las promesas con escepticismo;
02:38 no queremos ser engañados nuevamente.
02:41 Sin embargo, los anuncios comerciales
02:44 no son la única fuente de ilusiones.
02:47 A veces las dificultades que enfrentamos en nuestro mundo
02:50 son tan grandes que parecen imposibles de captarse.
02:54 Simplemente no podemos comprenderlas.
02:57 Tomemos por ejemplo el déficit
03:00 del gobierno de los Estados Unidos.
03:02 ¿Cómo podemos identificarnos con trillones de dólares?
03:06 La mayoría de nosotros
03:08 simplemente terminamos ignorando las estadísticas.
03:12 Los millares de muertos en algún conflicto del tercer mundo,
03:16 los centenares de miles que están muriendo de hambre
03:19 en el África,
03:20 los millones amenazados por los misiles
03:23 listos para volar sobre el círculo ártico -es demasiado.
03:28 Parece como una ilusión.
03:30 Mucha gente tiende a recogerse en sí misma.
03:34 Dicen que, si las cifras pueden ser alteradas,
03:36 si las estadísticas pueden mentir,
03:38 es mejor simplemente usar la intuición
03:42 y tratar de encontrar la verdad en sus propios sentimientos.
03:45 Desgraciadamente, la ilusión también se anida
03:50 en lo profundo de nuestro corazón.
03:53 El camino subjetivo hacia la verdad tiene muchos baches.
03:58 En el juicio de Giovanni Viglioto,
04:02 hecho en Phoenix, Arizona, se descubrió que este hombre
04:06 se había casado con 80 mujeres distintas,
04:09 y les había quitado su dinero.
04:12 Se las arregló para convencer a varias de ellas al mismo tiempo
04:16 que él era el único en su vida.
04:18 Una de las muchas esposas que testificaron en corte,
04:21 dijo cómo le mintió desde el momento que se conocieron
04:24 en un gran mercado.
04:26 ¿Por qué le creyó a este engañador?,
04:29 le preguntó un abogado.
04:31 Y Pat contestó: “Me hipnotizó su mirada honesta”.
04:35 En lo profundo de su corazón Pat creía que la honestidad
04:39 brillaba a través de Giovanni.
04:41 Otra desilusión.
04:43 Sí, la gente se cansa de ser engañada.
04:47 Cada ilusión se lleva consigo una parte nuestra.
04:51 Promesas atractivas resultan falsas.
04:54 Las estadísticas en cuanto al mundo se enredan unas con otras.
04:58 Y hasta nuestros propios corazones
05:00 a veces nos llevan a un callejón sin salida.
05:03 Eso es difícil de aceptar.
05:05 Y como resultado dejamos de probar.
05:08 Eventualmente las ilusiones nos paralizan.
05:12 ¿Qué importa?
05:13 Si nunca realmente sabemos lo que está pasando en el mundo,
05:17 ¿por qué tratar de cambiarlo?
05:19 Si la verdad puede torcerse tan fácilmente,
05:22 ¿por qué entonces tratar de buscarla?
05:24 Nos volvemos apáticos y cínicos,
05:27 al extremo de que las ilusiones se llevan lo mejor de nosotros.
05:31 Nos sentimos inútiles.
05:33 ¿Hay algo que podamos hacer para evitar ser arrinconados así?
05:40 Las ilusiones siempre van a existir.
05:43 No podemos evitarlo.
05:44 Pero la pregunta es,
05:46 ¿hay alguna forma en que podamos contrarrestarlas?
05:49 ¿Alguna forma de aferrarnos a lo que realmente es verdadero?
05:54 Bien, permíteme contarte de un hombre que fue muy engañado y
05:59 lo que hizo al respecto.
06:01 Josué era el dirigente del pueblo de Israel
06:05 durante su conquista de Canaán, la Tierra Prometida.
06:09 Él y sus soldados hebreos
06:10 habían tomado las ciudades de Jericó y de Ai.
06:14 Estos eran centros de una forma muy perversa de idolatría
06:18 que había caído bajo el juicio de Dios.
06:21 Un día, mientras Josué tenía a sus hombres descansando
06:26 en un lugar llamado Gilgal, un grupo de hombres harapientos que
06:30 parecían estar muriendo de hambre se acercaron tambaleantes
06:34 al campamento de los israelitas.
06:37 Pidieron ver al jefe del ejército.
06:40 Conducidos a Josué, se presentaron como sus siervos.
06:44 “Venimos de un país lejano” -le dijeron--,
06:47 “queremos que hagas un trato con nosotros”.
06:52 Estos hombres realmente eran una delegación de Gabaón,
06:56 una ciudad cananea situada a pocos kilómetros de Jerusalén.
07:01 Pretendieron venir de una tierra lejana porque sabían que
07:04 a Israel le estaba prohibido hacer tratados
07:07 con cualquiera de las tribus cananeas.
07:10 Los gabaonitas habían comenzado a creer que los ejércitos
07:14 del Señor eran invencibles.
07:17 La poderosa Jericó había caído con el sonido de sus trompetas.
07:21 Los gabaonitas se imaginaron que los próximos serían ellos,
07:25 de modo que había que ingeniar algo pronto.
07:28 Y una opción era renunciar a la idolatría y aliarse con Israel.
07:35 Se había hecho provisión para los extranjeros que compartían
07:38 el pacto de Dios con los hebreos.
07:40 El libro de Números 15:15 lo dice en estas palabras:
07:48 “Un mismo estatuto tendréis vosotros de la congregación
07:52 y el extranjero que con vosotros mora;
07:55 será estatuto perpetuo por vuestras generaciones;
07:58 como vosotros, así será el extranjero delante de Jehová”.
08:04 Pero los gabaonitas pensaban tener una idea mejor.
08:08 Tratarían de engañar a Israel
08:11 haciéndolos firmar un tratado de paz.
08:14 De esa forma podrían continuar sus prácticas de idolatría
08:18 y salvar sus propias vidas.
08:20 De modo que formaron una delegación especial,
08:24 disfrazándose cuidadosamente.
08:26 Los burros fueron cargados con sacos gastados,
08:30 y viejos odres agrietados.
08:32 Los hombres llevaban sandalias remendadas
08:35 y sus cuerpos iban cubiertos de andrajos.
08:37 Llevaron consigo pan seco y enmohecido.
08:42 Mientras esta delegación hablaba con Josué,
08:45 la ilusión parecía estar dando resultados perfectos.
08:50 Pero entonces uno de los israelitas preguntó:
08:53 ¿Y si esta gente viviera cerca de nosotros,
08:56 podríamos entonces hacer alianza con ellos?
09:01 Bueno, los gabaonitas venían preparados con una respuesta
09:05 muy bien aprendida.
09:08 “Este pan era fresco cuando lo empacamos -dijeron--,
09:13 mirad cuán seco y enmohecido está.
09:16 Estos cueros de vino eran nuevos,
09:19 y ya están rotos”.
09:21 Era un relato muy convincente y Josué cayó en la trampa.
09:26 La Biblia nos da la razón en una frase sencilla, Josué 9:14:
09:33 “Y los hombres de Israel tomaron de las provisiones de ellos,
09:38 y no consultaron a Jehová”.
09:42 Después de todo habían examinado
09:45 las provisiones de la delegación.
09:47 El pan realmente estaba enmohecido.
09:49 “Ver para creer”, ¿verdad?
09:52 No parecía ser necesario buscar el consejo de Dios.
09:56 De modo que Josué hizo alianza con los representantes
09:59 de los gabaonitas, prometiéndoles dejarlos vivir.
10:02 El acuerdo fue ratificado con un juramento solemne.
10:06 Y los hombres de Gabaón siguieron su camino.
10:10 Tres días más tarde
10:12 se supo que los hombres eran realmente vecinos cananeos.
10:16 Josué se sintió muy mal.
10:19 El plan de Dios había sido comprometido.
10:23 Inicialmente, los soldados hebreos quisieron ir a
10:27 Gabaón y destruirla.
10:28 Pero Josué sabía que debían honrar el tratado.
10:31 Y durante muchos años después, esa tribu idólatra
10:35 causaría dificultades al pueblo de Dios.
10:37 Josué pudo haberse dado por vencido en este punto.
10:41 Como líder de Israel había cometido un grave error.
10:45 Había hecho lo que según él era una buena decisión
10:49 -y había creído en una ilusión.
10:52 Josué podría haberse preguntado:
10:55 “¿Por qué Dios no me lo advirtió,
10:58 impidiéndome quedar en ridículo?” Por fortuna,
11:03 Josué no permitió que su chasco se transformara en amargura.
11:07 La ilusión no lo paralizó.
11:10 En cambio, aprendió del incidente.
11:14 Se dio cuenta de que había sido engañado
11:16 porque no buscó la conducción divina.
11:19 Había procurado resolver el problema
11:21 sin tener la perspectiva de Dios.
11:24 Ahora, veamos a Josué unas semanas más tarde.
11:28 Los gabaonitas enviaron un mensaje urgente:
11:31 “No abandonéis vuestros siervos.
11:33 ¡Venid pronto a salvarnos!”
11:35 Bien, cinco reyes amorreos habían marchado hacía Gabaón
11:39 con sus ejércitos y habían tomado posición de ataque.
11:43 Los gabaonitas necesitaban ayuda desesperadamente.
11:47 Josué había hecho alianza con ellos de modo que
11:50 estaba obligado a atender su llamado.
11:53 Sin embargo, todavía eran idólatras.
11:56 ¿Debería ayudar a una tribu cananea
12:00 a pelear contra otras tribus cananeas?
12:03 ¿Y serían sus ejércitos de cinco reyes amorreos?
12:11 ¿Cuál era el plan de Dios?
12:14 Esta vez Josué estaba dispuesto a buscar la ayuda divina.
12:20 Humillado por su error anterior, deseaba enfrentar la dificultad
12:24 haciendo la voluntad de Dios.
12:27 Josué debe haber estado escuchando
12:30 porque el Señor le dio un mensaje muy claro. Josué 10 :8:
12:36 “Y Jehová dijo a Josué: No tengas temor de ellos;
12:41 porque yo los he entregado en tu mano,
12:44 y ninguno de ellos prevalecerá delante de ti”.
12:48 Ahora Josué estaba listo para proceder con confianza.
12:51 Marchó toda la noche hacia Gabaón
12:54 y sorprendió a los amorreos por la mañana.
12:57 La Biblia nos dice que el Señor los turbó.
13:00 Los soldados amorreos rompieron filas y huyeron,
13:03 y Josué y sus hombres los persiguieron.
13:06 Se nos dice que grandes piedras de granizo
13:09 cayeron sobre los soldados enemigos. Josué 10 :11:
13:12 “... y fueron más los que murieron por las piedras del granizo,
13:15 que los que los hijos de Israel mataron a espada”.
13:19 Israel había granado una victoria decisiva.
13:25 Pero Josué no quería detenerse ahí.
13:28 Él sabía que Dios había
13:29 pronunciado juicio sobre estos cananeos.
13:32 Debían ser completamente destruidos.
13:35 Y aqui hago una pausa amigos.
13:37 As veces que Dios es un Dios vingativo.
13:39 Un Dios que se deleitaba destruir
13:41 en el antiguo testamento.
13:42 Escucha, Dios siempre ha sido paciente.
13:45 Él tuvo más de 400 años de paciencia
13:48 con las tribos cananeas. Y llegaran al momento cuando
13:51 ya la vida humana no contaba. No había respecto, ni moral.
13:55 Aún construía sus casas con personas ancianas,
13:57 cortandolos a la mitad y colocandolos
13:59 en los cimientos de la casa
14:01 para recibir la bendición de sus deuses.
14:03 Dios dijo: Deben ser exterminados.
14:07 Y Josué sabia la orden de Dios.
14:10 Los sobrevivientes sólo servirían para arrastrar
14:13 a Israel hacia sus prácticas degradantes y paganas.
14:17 Al avanzar el día
14:19 los amorreos se esparcieron en las sombras de la tarde.
14:22 Josué se dio cuenta que necesitaba más tiempo.
14:26 Tirando las riendas de su caballo.,
14:28 miró hacia el cielo y pidió algo sorprendente. Josué 10:12:
14:33 “Sol, detente en Gabaón;
14:37 y tú, luna, en el valle de Ajalón”.
14:41 ¿Cómo es posible que Josué haya tenido la audacia
14:44 de ordenar al sol que se detuviera?
14:47 ¿Cómo un hombre que acababa de caer víctima
14:50 de una ilusión poseía tanto atrevimiento?
14:53 Sin duda, recordaba la promesa que Dios le había dado:
14:57 “los entrego en tu mano”.
15:00 Josué sabía que estaba en lo correcto.
15:02 Dios le había prometido éxito en esta tarea difícil y peligrosa.
15:07 Y así Josué simplemente pidió más tiempo para completarla.
15:12 El Señor le contestó.
15:14 El sol se quedó inmóvil.
15:16 Esa tarde se extendió más y más.
15:19 Los ejércitos de Israel pudieron liquidar
15:22 completamente a los amorreos.
15:25 “Y no hubo día como aquel, ni antes ni después de él,
15:32 habiendo atendido Jehová a la voz de un hombre;
15:35 porque Jehová peleaba por Israel”.
15:38 Realmente fue un día inigualable.
15:42 Y Josué demostró ser también un hombre admirable.
15:45 Qué contraste con los que hoy están paralizados
15:50 por las ilusiones que los chasquean.
15:52 Josué volvió a ganar confianza,
15:55 decidió aferrarse a la conducción divina.
15:59 Y una vez que se dejó conducir por Dios hizo lo mejor que pudo.
16:05 Querido/a amigo/a, creo que esa es la clave del éxito en nuestro
16:09 mundo que parece estar tan lleno de ilusiones.
16:12 La conducción divina puede ayudarnos
16:15 a superar nuestros chascos.
16:17 No necesitamos estar paralizados por el temor de ser
16:20 “engañados nuevamente”.
16:22 Podemos avanzar con confianza.
16:24 Muchas personas hoy se sienten especialmente chasqueadas
16:28 con las ilusiones religiosas.
16:30 Todos lo sabemos.
16:32 Hay tantas voces que dicen proclamar la verdad religiosa,
16:35 y tantas contradicciones.
16:38 Estamos cansados de la gente que confiadamente
16:41 no dice que Dios les ha dado el mensaje para nuestros días.
16:46 Y nos preguntamos adónde nos va a llevar ese mensaje.
16:50 La gente que iba a Jonestown creía que estaban siguiendo
16:54 al Mesías hacia el paraíso y no a un suicidio masivo.
16:58 Y es fácil volverse cínico
17:00 en cuanto a las creencias religiosas.
17:03 Se descubre que algunos líderes de sectas poseen colecciones de
17:07 Mercedes Benz, o la mala conducta de algún evangelista
17:10 sale a luz, y la gente se vuelve cínica
17:14 y toda la cristiandad se afecta.
17:16 No queremos ser engañados otra vez.
17:19 La búsqueda de las verdades divinas
17:22 puede a veces parecer inútil, y hasta peligrosa.
17:25 Pero escuchemos, amigos,
17:27 yo pienso que podemos superar todo chasco.
17:30 Simplemente tenemos que mirar
17:33 a la fuente correcta de información.
17:35 ¿Recordamos cómo Josué su pueblo
17:39 fueron engañados por esa delegación de Gabaón?
17:45 Quedaron mirando los cueros de vino agrietados,
17:49 las ropas andrajosas, las sandalias gastadas.
17:51 Por mirar eso se olvidaron de buscar la conducción divina.
17:56 No se detuvieron ni buscaron la opinión de Dios,
17:59 que les habría dado una visión más amplia.
18:03 También hoy enfocamos a menudo a un individuo
18:08 y la información que de él proviene.
18:11 Algún ministro o escritor capta nuestra atención y
18:15 no evaluamos su versión de la verdad.
18:19 Es allí donde podemos ser engañados.
18:22 No nos detenemos para buscar la conducción divina.
18:26 No tratamos de acomodarla dentro del cuadro general
18:29 que provee la Palabra de Dios.
18:32 Por supuesto, nuestros amigos creyentes pueden ayudarnos,
18:35 los ministros pueden señalarnos la verdad,
18:38 pero debemos CENTRAR nuestras creencias en las claras
18:41 enseñanzas de la Escritura,
18:44 y enfatizar lo que la Biblia enfatiza.
18:46 Ahí todo se aclara.
18:50 Es la fuente donde podemos obtener la información debida.
18:54 Y en nuestra búsqueda de la verdad podemos estar confiados
18:56 en el “ESCRITO ESTÁ” de la Palabra de Dios.
18:59 Si honestamente buscamos su dirección,
19:02 las respuestas vendrán.
19:04 Escucha esta maravillosa promesa de Jeremías 33:3:
19:13 “Clama a mí, y yo te responderé, y te enseñaré
19:18 cosas grandes y ocultas que tú no conoces”.
19:22 Sí, cuando clamamos al Señor, él nos responde.
19:27 Hay tesoros recónditos en su Palabra.
19:31 ¿Recordamos la promesa relativa a la verdad,
19:34 que Jesús dio a sus seguidores en San Juan 8:31-32?:
19:40 “Si vosotros permaneciereis en mi palabra,
19:43 seréis verdaderamente mis discípulos;
19:46 y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres”.
19:51 PODEMOS conocer la verdad,
19:53 si nos enfocamos en Jesucristo y su Palabra.
19:56 No importa que el mundo esté lleno de ilusiones y
19:58 promesas falsas.
20:00 No importa si las estadísticas mienten.
20:03 No importa si voces religiosas se contradicen unas a otras.
20:07 No necesitamos ser engañados otra vez.
20:11 Podemos encontrar un centro fijo y seguro para nuestra fe
20:15 en su vida y su sacrificio.
20:18 Un hombre se hallaba perdido en el desierto.
20:21 Se le habían terminado el agua y el alimento;
20:24 estaba muriendo de calor lentamente.
20:27 Vagaba en círculos, sin esperanza,
20:30 atormentado por los espejismos.
20:33 Su brújula le indicaba el norte y el sur,
20:36 pero no la dirección del agua.
20:39 Finalmente, se dejó caer en la arena.
20:42 Pero entonces, milagrosamente, una hoja cayó sobre sus pies.
20:47 El hombre la examinó; esa hoja era verde y fresca.
20:52 De modo que, siguiendo la dirección del viento,
20:54 comenzó a caminar, y pronto pudo saciar la sed en
20:58 un manantial salvador.
21:01 Querido amigo/a, en un mundo lleno de espejismos,
21:06 aférrate a las hojas vivas y verdes
21:08 de la Palabra del Dios viviente.
21:11 Ellas te conducirán a Jesucristo,
21:14 la fuente segura de agua viva.
21:17 Será capaz de saciar la sed más profunda de tu corazón.
21:21 te conducirá hacia la verdad y te librará de todos los chascos.
21:26 ¿Has saciado tu sed en Cristo?
21:31 Desde la cruz él te abre sus brazos ampliamente
21:35 y te invita a ir.
21:37 Ven a Cristo ahora,
21:40 acepta el perdón que te ofrece gratuitamente.
21:46 ♪MÚSICA♪
21:50 En Jesucristo se halla la paz; En horas negras de tempestad,
22:05 En Jesucristo se halla la paz; En horas negras de tempestad,
22:13 Hallan las almas dulce solaz, Grato consuelo, felicidad.
22:28 Hallan las almas dulce solaz, Grato consuelo, felicidad.
22:42 En nuestras luchas, en el dolor,
22:51 En tristes horas de gran tentación,
23:01 Calma le infunde, santo vigor, Nuevos alientos al corazón
23:16 Calma le infunde, santo vigor, Nuevos alientos al corazón
23:20 Gloria cantemos al Redentor que por nosotros quiso morir;
23:35 Gloria cantemos al Redentor que por nosotros quiso morir;
23:40 Y que la gracia del Salvador Siempre dirija nuestro vivir.
23:55 Y que la gracia del Salvador Siempre dirija nuestro vivir.
24:17 Cuando en la lucha falte la fe y esté el alma por desfallecer,
24:32 Cuando en la lucha falte la fe y esté el alma por desfallecer,
24:35 Cristo nos dice: "siempre dejaré gracia divina, santo poder".
24:50 Cristo nos dice: "siempre dejaré gracia divina, santo poder".
24:56 Gloria cantemos al Redentor que por nosotros quiso morir;
25:11 Gloria cantemos al Redentor que por nosotros quiso morir;
25:14 Y que la gracia del Salvador Siempre dirija
25:29 Y que la gracia del Salvador Siempre dirija
25:35 Siempre dirija nuestro vivir.
25:50 Siempre dirija nuestro vivir.
25:58 Oremos.
26:00 Querido Padre, hay muchaconfusión,
26:04 muchas ilusiones a nuestro alrededor.
26:07 Necesitamos una visión más clara.
26:10 Por eso queremos colocar nuestra fe en tu vida
26:13 y muerte por nosotros.
26:15 Te aceptamos como Señor y Salvador.
26:18 Deseamos caminar y hablar contigo.
26:21 Ayúdanos a beber profundamente de tus Escrituras,
26:25 cada día.
26:26 Y ayúdanos a avanzar confiados, aferrándonos de tus promesas.
26:31 Lo pedimos en el nombre de Jesús, amén.
26:46 Lo pedimos en el nombre de Jesús, amén.
26:48 La fe debe morar en el seguidor de Cristo,
26:57 porque sin esto es imposible agradar a Dios.
27:06 La fe es la mano que se ase de la ayuda infinita;
27:14 es el medio por el cual el corazón renovado
27:17 late al unísono con el corazón de Cristo.
27:26 Es todo el tiempo que tenemos por hoy.
27:28 Ha llegado el momento de despedirnos.
27:30 Esperamos que el programa de hoy
27:31 haya sido una bendición en tu vida.
27:33 Te invitamos a continuar estudiando la palabra de Dios.
27:37 Visítanos en nuestro sitio de internet escritoesta.org
27:42 donde podrás obtener una variedad de recursos.
27:52 Hasta la semana que viene.
27:56 Recuerda: “Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre,
28:00 sino de toda palabra que sale de la boca de Dios”.
28:04 ♪Música♪
28:19 ♪Música♪


Casa

Revisado 2021-01-27